안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 중국이 첨단기술 사용 광물의 미국 수출을 금지했다는 것입니다. 이는 미중 무역 갈등의 새로운 국면을 보여주는 것으로, 양국 간 기술 패권 경쟁이 심화되고 있음을 보여줍니다. 이번 조치로 인해 반도체, 전기차 등 첨단 산업에 큰 영향이 있을 것으로 예상되며, 양국 간 갈등이 더욱 격화될 것으로 보입니다. 앞으로 이 문제가 어떻게 전개될지 지켜봐야 할 것 같습니다. 구독자 여러분께서도 이 소식에 관심을 가져주시기 바랍니다.
중국, 미국에 대한 첨단기술 소재 수출 금지 발표
중국 상무부, 국가안보 이유로 갈륨, 게르마늄, 안티몬 등 수출 제한
중국 상무부는 화요일 미국에 대한 갈륨, 게르마늄, 안티몬 등 첨단기술 소재의 수출을 금지한다고 발표했습니다. 이는 미국이 중국 기업에 대한 반도체 관련 수출 통제를 강화한 것에 대한 대응 조치입니다. 이러한 소재들은 컴퓨터 칩, 자동차 및 기타 제품에 사용되며, 국가안보에 중요한 역할을 합니다.
중국, 미국의 ‘국가안보’ 남용 비판
중국 외교부 대변인 린젠은 “중국은 미국이 국가안보 개념을 남용하고 수출 통제 조치를 악용하며 중국 기업에 대한 불법적인 일방적 제재와 역외 관할권을 행사하는 것에 대해 강력히 반대한다”고 말했습니다.
중국의 주요 광물 자원 수출 제한
갈륨, 게르마늄, 안티몬 등 핵심 소재 수출 통제
중국은 2023년 7월 갈륨과 게르마늄 등 전략적으로 중요한 소재의 對미 수출에 대한 허가제를 도입했습니다. 8월에는 배터리, 무기 등에 사용되는 안티몬 수출을 제한하고 흑연 수출에 대한 통제를 강화했습니다.
초경 소재 수출도 제한 대상
이번에 발표된 수출 제한 품목에는 다이아몬드와 같은 초경 소재도 포함됩니다. 이러한 소재는 절삭 공구, 디스크 브레이크, 보호 코팅 등 다양한 산업 분야에 사용됩니다.
미-중 무역 갈등 심화
미국의 수출 통제 강화에 대한 중국의 대응
이번 조치는 미국이 140개 중국 기업을 수출 통제 대상에 추가한 것에 대한 중국의 대응입니다. 중국 상무부는 이번 조치를 통해 중국의 “권리와 이익을 보호”하겠다고 밝혔습니다.
무역 갈등 심화 우려
트럼프 대통령 당선인이 중국 및 기타 국가로부터의 수입에 대한 관세 인상을 위협하면서, 무역 및 기술 문제를 둘러싼 긴장이 고조되고 있습니다.
개인적 소감
이번 중국의 수출 제한 조치는 미-중 무역 갈등을 더욱 심화시킬 것으로 보입니다. 양국 간 기술 패권 경쟁이 치열해지면서 국가안보를 이유로 한 보복 조치가 이어질 것 같습니다. 이러한 상황에서 세계 경제에 미칠 부정적인 영향이 우려됩니다. 하지만 동시에 각국이 자국의 핵심 기술과 자원을 보호하려는 노력도 이해할 수 있습니다. 앞으로 양측이 서로의 입장을 이해하고 타협점을 찾아나가는 것이 중요할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
sanctions의 용법
제재, 제한
– The government imposed economic sanctions on the country. 정부는 그 국가에 경제 제재를 가했다.
– The sanctions were lifted after the country agreed to the terms. 그 국가가 조건에 동의하자 제재가 해제되었다.
제재는 국가나 개인에게 가해지는 처벌이나 제한을 의미합니다. 정치적, 경제적 상황에서 자주 사용됩니다.
Advertisement 사용의 예
광고
– The company ran an advertisement in the local newspaper. 그 회사는 지역 신문에 광고를 게재했다.
– The new product was featured in a television advertisement. 그 새로운 제품이 TV 광고에 소개되었다.
광고는 제품이나 서비스를 알리기 위해 사용되는 홍보 활동을 말합니다. 다양한 매체를 통해 광고를 할 수 있습니다.
Press
언론, 보도
– The press covered the story extensively. 언론에서 그 사건을 집중적으로 보도했다.
– The press conference was held to address the recent controversy. 최근 논란에 대해 언론 브리핑이 열렸다.
언론은 신문, 방송, 온라인 등 다양한 매체를 통해 정보와 뉴스를 전달하는 역할을 합니다.
숙어에서의 equipment
장비
– The team had all the necessary equipment for the expedition. 그 팀은 탐험에 필요한 모든 장비를 갖추고 있었다.
– The office provided the new employees with the necessary equipment. 회사에서 새 직원들에게 필요한 장비를 제공했다.
장비는 특정한 목적을 위해 필요한 도구나 기구를 의미합니다. 다양한 상황에서 사용됩니다.
processor 외워보자!
프로세서
– The new computer has a powerful processor that runs quickly. 새 컴퓨터에는 빠르게 작동하는 강력한 프로세서가 있다.
– The smartphone’s processor allows for smooth multitasking. 스마트폰의 프로세서는 원활한 멀티태스킹을 가능하게 한다.
프로세서는 컴퓨터나 전자 기기의 중앙 처리 장치를 말합니다. 데이터를 처리하고 명령을 실행하는 핵심 부품입니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
