안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 미국 캘리포니아 주 로스앤젤레스에서 발생한 산불 피해 복구와 관련된 소식을 전해드리겠습니다. 최근 트럼프 대통령이 발표한 관세 정책으로 인해 목재 가격이 상승할 것으로 예상되고 있습니다. 이는 산불로 피해를 입은 주민들이 집을 재건하는데 큰 부담이 될 것으로 보입니다. 이번 소식은 우리에게 자연재해 피해 복구에 있어 정부 정책이 미치는 영향력을 다시 한 번 깨닫게 해줍니다. 우리 모두가 힘을 합쳐 이 어려운 시기를 잘 극복할 수 있기를 바랍니다.
재앙적인 LA 지역 화재 이후의 재건 과정
재건 과정에서 직면할 수 있는 어려움
LA 지역의 화재로 인해 14,000개 이상의 건물이 파괴되거나 피해를 입었습니다. 이는 개인 주택 소유자들에게 큰 타격을 주었고, 이미 주택 및 아파트 부족에 시달리던 이 지역에 심각한 문제를 야기했습니다. 재건 과정에서는 보험 정산, 잔해 제거, 유틸리티 복구, 허가 취득 등 많은 과제들이 기다리고 있습니다.
자재 부족과 가격 상승의 위험
특히 목재 부족과 가격 상승이 큰 문제가 될 것으로 보입니다. 캐나다와 태평양 북서부 지역에서 주로 조달하는 목재는 전체 주택 건설 비용의 약 15%를 차지합니다. 하지만 최근 수년간 제재소 폐쇄와 숙련 인력 부족 등으로 인해 공급이 원활하지 않은 상황입니다. 게다가 트럼프 행정부의 관세 인상 정책으로 인해 새로운 인플레이션 압박이 예상됩니다.
재건을 위한 노력
정부와 업계의 협력
이에 대응하기 위해 정부와 업계는 환경 심사 간소화, 허가 절차 신속화 등 다양한 노력을 기울이고 있습니다. 또한 공급 확보와 가격 안정화를 위한 협력 방안도 모색 중입니다. 이는 화재 피해자들의 삶을 재건하는 데 매우 중요할 것입니다.
점진적인 재건 과정
다행히도 개인 주택 소유자들이 주된 피해 대상이므로, 재건 수요가 한꺼번에 몰리지는 않을 것으로 보입니다. 이는 시장 압박을 완화시키는 데 도움이 될 것입니다. 하지만 여전히 10,000채 이상의 주택 재건이 필요한 상황이므로, 업계 전반의 노력이 절실한 상황입니다.
개인적 소감
이번 화재 사태는 LA 지역 주민들에게 큰 고통을 안겨주었습니다. 하지만 이러한 재난 상황 속에서도 정부와 업계가 협력하여 신속한 복구와 재건을 위해 노력하고 있다는 점이 인상 깊습니다. 특히 자재 공급과 가격 안정화를 위한 대책 마련이 중요할 것 같습니다. 이를 통해 화재 피해자들이 보다 빠르게 일상을 회복할 수 있기를 바랍니다. 이번 사태가 우리 사회의 회복력을 시험하는 계기가 되길 기대해 봅니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
rebuilding의 용법
재건하다, 재구축하다
– I’m rebuilding my computer from scratch. – 나는 내 컴퓨터를 처음부터 다시 만들고 있어.
– The company is rebuilding its website to improve user experience. – 이 회사는 사용자 경험을 개선하기 위해 웹사이트를 재구축하고 있습니다.
rebuilding은 무언가를 처음부터 새로 만들거나 수리하여 원래의 상태로 되돌리는 것을 의미합니다.
about 사용의 예
약, 대략, 정도
– I have about $50 in my wallet. – 내 지갑에는 약 50달러 정도가 있어.
– The meeting will take about an hour. – 회의는 약 1시간 정도 걸릴 것 같아.
about은 정확한 수치나 시간을 나타내기보다는 대략적인 양이나 시간을 표현할 때 사용합니다.
bunch
다발, 묶음
– I bought a bunch of bananas at the grocery store. – 나는 식료품점에서 바나나 다발을 샀어.
– She has a bunch of keys on her keychain. – 그녀는 키체인에 많은 열쇠들이 달려 있어.
bunch는 여러 개의 같은 종류의 물건이 모여 있는 것을 나타냅니다.
숙어에서의 after
뒤에, 후에
– I’ll do the laundry after dinner. – 저녁 식사 후에 세탁을 할게요.
– She went to the gym after work. – 그녀는 퇴근 후에 체육관에 갔어요.
숙어에서 after는 어떤 행동이나 사건이 다른 행동이나 사건의 뒤에 일어남을 나타냅니다.
utilities 외워보자!
공공 시설, 공익 서비스
– The utilities in my apartment include electricity, water, and gas. – 내 아파트의 공공 시설에는 전기, 수도, 가스가 포함됩니다.
– The city is responsible for maintaining the utilities like roads and streetlights. – 이 도시는 도로와 가로등과 같은 공공 시설을 관리할 책임이 있습니다.
utilities는 전기, 수도, 가스와 같은 기본적인 공공 서비스를 의미합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
