여러분, 오늘은 정말 흥미롭고 반가운 소식을 가지고 왔습니다. 캘리포니아에서 새로운 법안이 통과되어 이제 구독 취소가 한 번의 클릭으로 가능해졌다는 것입니다. 이는 소비자들에게 큰 혜택이 될 것으로 보입니다. 더 이상 복잡한 절차를 거치지 않아도 되며, 원치 않는 구독을 손쉽게 정리할 수 있게 되었습니다. 이는 소비자의 권리를 보호하고 편의성을 높이는 중요한 조치라고 할 수 있겠죠. 이번 법안이 시행되면 소비자들은 자신의 재정을 보다 효과적으로 관리할 수 있게 될 것입니다.
새로운 캘리포니아 법, 구독 취소를 더 쉽게 만들다
편리함과 맞춤화를 제공하지만 새로운 문제도 야기하는 온라인 구독 서비스
많은 제품과 서비스가 온라인 구독 형태로 판매되고 있습니다. 이는 소비자에게 더 큰 편리함과 맞춤화를 제공하지만, 동시에 새로운 문제들도 야기하고 있습니다. 기업들이 소비자의 동의 없이 구독을 신청하거나, 통지 없이 구독을 갱신하는 등의 행위가 문제가 되어왔습니다. 또한 구독을 취소하는 과정에서도 많은 장애물이 존재했습니다.
캘리포니아 주, 소비자 보호를 위한 새로운 법안 도입
하지만 곧 캘리포니아 주민들은 이러한 문제로부터 더 나은 보호를 받게 될 것입니다. 2025년 7월 1일 이후 체결 또는 갱신되는 구독 계약에 일련의 안전장치가 적용될 예정입니다. 캘리포니아 주지사 Gavin Newsom은 Assembly Bill 2863을 법안으로 승인했습니다. 이 법안은 소비자가 마우스 클릭 한 번으로 구독을 취소할 수 있는 권리를 포함하고 있습니다.
구독 취소를 더 쉽게 만드는 새로운 법안의 주요 내용
자동 갱신 구독에 대한 명시적 동의 요구
이 법안에 따르면, 기업들은 소비자의 명시적 동의를 얻지 않고는 자동 갱신 구독을 제공할 수 없습니다. 즉, 소비자가 예기치 않게 구독에 가입되는 일이 없어야 합니다.
구독 취소를 위한 간편한 방법 제공
또한 기업들은 소비자가 구독을 쉽고 편리하게 취소할 수 있는 방법을 제공해야 합니다. 무료 전화번호 외에도 링크 클릭 또는 이메일 전송 등의 온라인 옵션을 제공해야 합니다.
연간 구독 정보 및 취소 방법 안내
더불어 기업들은 소비자에게 매년 구독 비용과 취소 방법을 알려주어야 하며, 가격 변경 시에도 사전 통지를 해야 합니다.
국가 전체적인 구독 취소 편의성 제고 움직임
연방거래위원회의 ‘클릭 취소’ 규칙 제정 움직임
이와 동시에 연방거래위원회(FTC)도 전국적으로 소비자의 동의 없이 구독을 신청하거나 취소를 어렵게 만드는 기업들을 단속해왔습니다. FTC는 2023년 3월부터 AB 2863과 유사한 ‘클릭 취소’ 규칙 제정을 준비 중입니다.
캘리포니아 주의 선도적 움직임
Consumer Federation of California의 Robert Herrell 상임이사는 “캘리포니아 주가 구독 서비스에 관한 가장 포괄적인 법을 가지게 되었다”고 말했습니다. 이는 연방 차원의 움직임과 무관하게 주 차원에서 소비자 보호를 선도하고자 하는 노력의 결과입니다.
개인적 소감
이번 법안은 소비자의 권리를 보호하고 구독 서비스에 대한 통제권을 되찾아주는 중요한 조치라고 생각합니다. 온라인 구독이 점점 더 일상화되면서 이러한 문제들이 심각해졌기 때문에, 이번 법안은 시의적절한 대응이라고 볼 수 있습니다. 특히 구독 취소를 쉽고 간편하게 할 수 있게 만든 점이 인상 깊었습니다. 앞으로 다른 주에서도 이와 유사한 법안이 제정되어 소비자 권리가 더욱 강화되기를 기대해 봅니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Fast의 용법
빠르게
– I need to work fast to finish this project on time. – 이 프로젝트를 제 시간에 끝내려면 빨리 일해야 합니다.
– She walks fast because she’s in a hurry. – 그녀는 서둘러서 빨리 걸어갑니다.
빠르다는 의미로 사용되며, 시간과 관련된 상황에서 많이 쓰입니다.
renewing 사용의 예
갱신하다
– I need to renew my driver’s license before it expires. – 면허증이 만료되기 전에 갱신해야 합니다.
– The company renewed the contract for another year. – 회사에서 계약을 1년 더 연장했습니다.
무엇인가를 새로 하거나 계속 유지하는 의미로 사용됩니다.
Commission
위원회
– The government formed a special commission to investigate the incident. – 정부에서 그 사건을 조사하기 위한 특별 위원회를 구성했습니다.
– The human rights commission is responsible for protecting people’s rights. – 인권 위원회는 사람들의 권리를 보호할 책임이 있습니다.
공식적으로 특정 업무를 수행하기 위해 만들어진 단체나 기구를 의미합니다.
숙어에서의 lawmakers
입법자
– The lawmakers passed a new law to address the issue. – 입법자들이 그 문제를 해결하기 위한 새로운 법을 통과시켰습니다.
– Lawmakers are responsible for creating and passing laws. – 입법자들은 법을 만들고 통과시킬 책임이 있습니다.
법을 만들고 결정하는 사람들을 의미합니다.
obstacles 외워보자!
장애물
– The heavy rain created obstacles for the hikers on the trail. – 폭우로 인해 등산객들이 길에서 장애물을 만났습니다.
– She had to overcome many obstacles to achieve her goal. – 그녀는 목표를 달성하기 위해 많은 장애물을 극복해야 했습니다.
어려움이나 방해물을 뜻하며, 목표를 달성하는 데 방해가 되는 것을 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
