안녕하세요, 구독자님들! 오늘은 시장의 변화에 대한 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 홍콩 주식 시장이 2008년 이후 최악의 하락을 기록했지만, 월스트리트는 반등에 성공했다는 내용입니다. 이는 세계 경제에 큰 영향을 미칠 수 있는 사건이죠. 이번 소식을 통해 시장의 변동성과 투자자들의 심리를 엿볼 수 있을 것 같습니다. 앞으로도 이런 중요한 경제 뉴스를 지속적으로 전해드리겠습니다. 구독자님들, 오늘 하루도 행복한 하루 보내세요!
주식 시장 반등: 유가 하락이 주도
뉴욕 증권거래소 밖에서
유가 하락이 주식 시장 압박을 완화시켰습니다. 스탠더드앤드푸어스 500지수는 1% 상승하며 전날 손실을 모두 만회했습니다. 다우존스 산업평균지수는 126포인트(0.3%) 상승하며 지난주 기록한 최고치에 근접했고, 나스닥 종합지수는 1.4% 급등하며 선두를 달렸습니다.
세계 증시 하락에도 불구하고
월스트리트는 중국의 극심한 변동성에도 불구하고 강세를 유지했습니다. 중국 증시는 세계 2위 경제대국에 대한 부양책 기대감이 실망감으로 바뀌면서 9.4% 폭락했습니다. 이는 2008년 금융위기 이후 최악의 하락세였습니다.
유가 하락이 주식 시장 지지
중동 긴장 완화로 유가 하락
유가 하락이 주식 시장을 지지했습니다. 브렌트유 가격은 4.6% 하락한 $77.18을 기록했고, 미국 기준유가인 WTI유도 4.6% 하락한 $73.57을 기록했습니다. 이는 중동 지역의 긴장 고조에 따른 공급 차질 우려가 완화되면서 나타난 결과입니다.
채권 수익률 하락으로 압박 완화
유가 하락은 채권 시장의 압박도 완화시켰습니다. 10년 만기 국채 수익률은 4.02%로 전일 대비 소폭 하락했고, 2년 만기 국채 수익률도 3.96%로 낮아졌습니다. 높은 국채 수익률은 투자자들의 주식 및 기타 자산에 대한 투자 의욕을 떨어뜨리는 요인이었습니다.
경제 지표 호조에도 불구하고
경기 침체 우려 완화
최근 발표된 경제 지표들은 미국 경제가 예상보다 건강하다는 것을 보여줬습니다. 이는 경기 침체 우려를 완화시켰지만, 동시에 연준의 금리 인하 기대를 낮추는 요인이 되었습니다. 투자자들은 연준이 다음 회의에서 기존 관행대로 0.25%p 금리를 인하할 것으로 예상하고 있으며, 동결 가능성도 제기되고 있습니다.
기술주 강세 주도
높은 국채 수익률은 가장 비싼 것으로 평가되는 기술주들에게 가장 큰 압박을 가했습니다. 그러나 화요일에는 이른바 ‘멋진 7인방’으로 불리는 주요 기술주들이 모두 상승했습니다. 특히 엔비디아가 4% 급등하며 S&P 500 지수 상승을 이끌었습니다.
기업 실적 호조에도 소비 둔화
PepsiCo 실적 호조
PepsiCo는 분기 실적이 분석가 예상을 상회했지만, 매출은 부진했습니다. CEO 라몬 라구아르타는 올해 중요 매출 지표의 저single digit 증가를 전망했는데, 이는 이전 전망치인 약 4% 증가보다 낮은 수준입니다. 이는 소비자들의 스낵과 음료 구매가 줄어들고 있음을 보여줍니다.
에너지주 하락
한편 유가 급등에 힘입어 최근 강세를 보였던 에너지주들은 일부 하락세를 보였습니다. 셰브런은 1.6% 하락했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Treasurys의 용법
Korean translation: 보물, 귀중품
Example sentences:
– The treasurys were stolen from the museum. 박물관에서 보물들이 도난당했다.
– She kept her treasurys in a safe deposit box. 그녀는 보물들을 금고에 보관했다.
Detailed explanation: Treasurys는 귀중한 물건이나 보물을 의미합니다. 이 단어는 주로 귀중품, 보물, 재산 등을 나타내는 데 사용됩니다.
Korean translation: 날카로운, 예리한
Example sentences:
– The chef used a sharp knife to slice the vegetables. 요리사는 야채를 자르기 위해 날카로운 칼을 사용했다.
– The dog has sharp teeth that can bite. 그 개는 물어뜯을 수 있는 날카로운 이빨을 가지고 있다.
Detailed explanation: sharp는 날카롭거나 예리한 것을 의미합니다. 이 단어는 칼, 이빨, 모서리 등 날카로운 물건을 설명할 때 사용됩니다.
keeping
Korean translation: 유지하다, 지키다
Example sentences:
– She is keeping a close watch on her children. 그녀는 자녀들을 철저히 감시하고 있다.
– The company is keeping its prices low to stay competitive. 그 회사는 경쟁력을 유지하기 위해 가격을 낮게 유지하고 있다.
Detailed explanation: keeping은 어떤 상태나 상황을 유지하거나 지키는 것을 의미합니다. 이 단어는 관찰, 보호, 유지 등의 의미로 사용됩니다.
숙어에서의 likewise
Korean translation: 마찬가지로, 또한
Example sentences:
– I like chocolate, and my sister likes it likewise. 나는 초콜릿을 좋아하고, 내 누나도 마찬가지로 좋아한다.
– The weather is hot today, and it will be likewise tomorrow. 오늘 날씨가 덥고, 내일도 마찬가지로 더울 것이다.
Detailed explanation: likewise는 “마찬가지로, 또한”이라는 의미를 가진 단어입니다. 이 단어는 두 개의 유사한 상황이나 사실을 연결할 때 사용됩니다.
worsening 외워보자!
Korean translation: 악화되다, 나빠지다
Example sentences:
– The patient’s condition is worsening, and the doctor is concerned. 환자의 상태가 악화되고 있어 의사가 걱정하고 있다.
– The economic situation is worsening, and many people are losing their jobs. 경제 상황이 나빠지고 있어 많은 사람들이 일자리를 잃고 있다.
Detailed explanation: worsening은 어떤 상황이나 상태가 악화되거나 나빠지는 것을 의미합니다. 이 단어는 부정적인 변화를 나타내는 데 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
