안녕하세요, 구독자님들! 오늘은 레스토랑 체인의 지속적인 어려움에 대한 이야기를 전해드리겠습니다. 최근 데니스(Denny’s)가 150개의 매장을 폐쇄한다는 소식이 들려왔습니다. 이는 코로나19 팬데믹으로 인한 경기 침체와 소비 감소로 인해 많은 레스토랑 체인들이 힘든 시기를 겪고 있다는 것을 보여줍니다. 이러한 상황 속에서도 데니스는 새로운 방향성을 모색하며 생존을 위해 노력하고 있습니다. 앞으로 이 업계의 변화와 도전에 대해 함께 살펴보며, 어려움을 겪는 기업들이 어떻게 극복해 나가는지 지켜보도록 하겠습니다. 구독자 여러분의 관심과 응원을 부탁드립니다.
데니스 레스토랑 체인, 내년까지 150개 매장 폐쇄 예정
수익 감소와 소비자 행태 변화로 인한 결정
데니스는 24시간 영업과 다양한 메뉴로 유명한 레스토랑 체인입니다. 그러나 최근 3분기 실적이 예상보다 저조했고, 올해 주가가 약 50% 하락했습니다. 이에 따라 내년 말까지 약 150개 매장을 폐쇄할 계획이라고 밝혔습니다.
매장 폐쇄 대상과 이유
데니스는 약 1,500개의 매장을 운영하고 있으며, 이 중 2024년에 50개, 2025년에 100개 추가로 약 10%의 매장을 폐쇄할 예정입니다. 구체적으로 어떤 매장이 폐쇄될지는 밝히지 않았지만, 실적이 저조하고 재정적으로 부담이 되는 매장들이 대상이 될 것이라고 합니다.
데니스의 경영 전략 변화
메뉴 축소와 24시간 영업 요구 철회
데니스는 이번 결정과 함께 메뉴 항목을 97개에서 46개로 축소하고, 24시간 영업 요구 사항도 철회할 계획입니다. 이를 통해 비용 절감과 운영 효율성 제고를 도모할 것으로 보입니다.
외식업계의 어려움
다른 체인들의 도산 및 매장 폐쇄
데니스의 이번 결정은 높은 물가, 인건비 상승, 고객 수요 감소 등으로 어려움을 겪고 있는 외식업계 전반의 상황을 반영합니다. 레드 로브스터, 루비오스 코스탈 그릴, 모드 피자 등 다른 유명 체인들도 최근 파산 보호 신청이나 대규모 매장 폐쇄를 단행했습니다.
향후 전망
데니스의 미래 전략
이번 결정으로 데니스는 재정적 부담을 줄이고 장기적인 경쟁력을 확보하고자 합니다. 하지만 외식업계 전반의 어려움이 지속된다면, 데니스를 비롯한 다른 체인들의 추가적인 구조조정이 불가피할 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
restaurants의 용법
레스토랑
– The new restaurants in the city center are always crowded on the weekends.
– 시내 중심가의 새로운 레스토랑들은 주말에 항상 붐빕니다.
레스토랑은 식사를 제공하는 상업적 시설을 의미합니다. 레스토랑은 다양한 종류와 스타일이 있으며, 고객들이 편안하게 식사를 할 수 있는 공간입니다.
shuttered 사용의 예
문을 닫다
– Many small businesses were forced to shutter their doors during the pandemic.
– 많은 소규모 기업들이 팬데믹 기간 동안 문을 닫아야 했습니다.
shuttered는 문을 닫다, 영업을 중단하다는 의미입니다. 이 단어는 주로 경제적 어려움으로 인해 기업이나 상점이 문을 닫는 상황에서 사용됩니다.
earnings
수익
– The company reported strong earnings in the last quarter.
– 이 회사는 지난 분기에 좋은 수익을 보고했습니다.
earnings는 개인이나 기업의 수입 또는 수익을 의미합니다. 이 단어는 주로 재무 보고나 경제 관련 기사에서 사용됩니다.
숙어에서의 targeting
타겟팅하다
– The marketing team is targeting young professionals for their new product launch.
– 마케팅 팀은 새 제품 출시를 위해 젊은 전문가들을 타겟팅하고 있습니다.
targeting은 특정 대상을 선정하여 집중적으로 접근하거나 공략하는 것을 의미합니다. 이 단어는 마케팅, 광고, 정치 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
Dunn 외워보자!
Dunn
– Dunn is a common English surname.
– Dunn은 일반적인 영어 성씨입니다.
Dunn은 영어 성씨로, 영어권 국가에서 자주 볼 수 있는 이름입니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시키실 수 있을 것입니다. 화이팅!
